Builds a BufferGeometry for a single flat hex (no elevation). 6 triangles from center — 18 vertices (not indexed, for simplicity).
Builds a BufferGeometry for a single flat hex (no elevation). 6 triangles from center — 18 vertices (not indexed, for simplicity).